透過される機能とされない機能があります。
また端末によっても透過される機種されない機種があります。

こちらはLINE社の仕様によるものなので現在ECAIにて確認できている情報を共有します。

▼透過ができる機能と端末

・画像送信（Android）
・画像カルーセル（iPhone、Android）
・リッチメッセージ（Android）

▼透過がされない機能と端末

・画像送信（iPhone）
・カルーセル（iPhone、Android）
・ボタン（iPhone、Android）
・リッチメッセージ（iPhone）　※この場合背景が黒くなります

▼背景が白くなってしまう

▼背景が正常に透過される